<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="42" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://books.altspu.ru/document/42?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-09T08:13:44+00:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="146">
      <src>http://books.altspu.ru/files/original/52/42/Read_learn_[6500].png</src>
      <authentication>26a1994c6e5437636837ec807357d2c6</authentication>
    </file>
    <file fileId="147">
      <src>http://books.altspu.ru/files/original/52/42/read.pdf</src>
      <authentication>3874323eedee05f9d8afbd1b49631f20</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="554">
                  <text>Содержание

�Содержание

Об	издании
Основной титульный экран
Дополнительный титульный экран непериодического издания – 1
Дополнительный титульный экран непериодического издания – 2

�Содержание

Министерство образования и науки Российской Федерации
Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение
высшего образования
«Алтайский государственный педагогический университет»

Read, Learn and Speak!
ПРАКТИЧЕСКИЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
Учебное пособие

Барнаул
ФГБОУ ВО "АлтГПУ"
2015
Об издании - 1, 2, 3.

ISBN 978–5–88210–804–4

�Содержание

УДК 811.111(075)
ББК 81.432.1я73
R30

Read, Learn and Speak! Практический курс английского языка [Электронный ресурс] : учебное пособие /
Т.А. Романова, О.С. Андреева, С.В. Кустова и др. ; под ред. Т.А. Романовой. – Барнаул : АлтГПУ, 2015.
ISBN 978–5–88210–804–4
Авторы:
Романова Татьяна Александровна, канд. филол. наук, доцент АлтГПУ
Андреева Ольга Сергеевна, канд. филол. наук, доцент АлтГПУ
Кустова Светлана Викторовна, канд. пед. наук, доцент АлтГПУ
Рассолова Ирина Николаевна, канд. филол. наук, доцент АлтГПУ
Семкина Александра Владимировна, канд. филол. наук, доцент АлтГПУ
Чернова Мария Александровна, канд. филол. наук, доцент АлтГПУ
Лопатина Мария Юрьевна, канд. филол. наук, доцент АлтГПУ
Дмитриева Ольга Александровна, канд. филол. наук, профессор ААЭП
Сахарова Зоя Андреевна, канд. филол. наук, доцент АлтГПУ
Шацких Наталья Николаевна, канд. филол. наук, доцент АлтГПУ
Рецензенты:
Т.Г. Пшенкина, доктор филологических наук, профессор (Алтайский государственный педагогический
университет);
С.Ю. Богданова, доктор филологических наук, профессор (Евразийский лингвистический институт –
филиал в г. Иркутске ФГБОУ ВПО «Московский государственный лингвистический университет»)
Издание содержит разработки по темам: “Family Ties”, “Describing People” (О.С. Андреева, А.В. Семкина);
“Flats and Houses” (Т.А. Романова, С.В. Кустова, И.Н. Рассолова); “Having Things Done”, “Telephoning”
(М.А. Чернова, Т.А. Романова); “City” (М.А. Чернова); “Around the World” (И.Н. Рассолова); “Food and
Meals” (М.Ю. Лопатина, О.А. Дмитриева); “Shopping” (З.А. Сахарова, Т.А. Романова); “Seasons and
Weather” (Н.Н. Шацких). Каждый раздел включает в себя тематические тексты с заданиями по
активизации прочитанного материала, тематический словарь, упражнения для активизации словаря,
тематические диалоги с заданиями для развития навыков разговорной речи, задания на аудирование.
Пособие “Read, Learn and Speak!” предназначено для студентов 1-го курса языковых вузов, изучающих
английский язык по направлениям «Педагогическое образование» и «Лингвистика», а также может
быть рекомендовано широкому кругу лиц, желающих расширить и углубить свои знания и разговорные
умения по английскому языку.
Рекомендовано к изданию редакционно-издательским советом АлтГПУ 12.11.2015 г.
Текстовое (символьное) электронное издание.
Системные требования:
Intel Celeron 2 ГГц ; ОЗУ 512 Мб ; Windows XP/Vista/7/8 ; SVGA монитор с разрешением 1024х768.
Об издании - 1, 2, 3.

�Содержание

Электронное издание создано при использовании программного обеспечения Sunrav BookOffice.
Объём издания - 32 614 КБ.
Дата подписания к использованию: 15.02.2016

Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования
«Алтайский государственный педагогический университет» (ФГБОУ ВО «АлтГПУ»)
ул. Молодежная, 55, г. Барнаул, 656031
Тел. (385-2) 36-82-71, факс (385-2) 24-18-72
е-mail: rector@altspu.ru, http://www.altspu.ru

Об издании - 1, 2, 3.

�Содержание

Contents
Предисловие
Contents
FAMILY TIES
Unit 1. RELATIONSHIPS
READING
ACTIVE VOCABULARY
VOCABULARY EXERCISES
ADVENTURES IN CONVERSATION
LISTENING
Unit 2. MARRIAGE
READING
ACTIVE VOCABULARY
VOCABULARY EXERCISES
ADVENTURES IN CONVERSATION
LISTENING
DESCRIBING PEOPLE
Unit 1. APPEARANCE
READING
ACTIVE VOCABULARY
VOCABULARY EXERCISES
ADVENTURES IN CONVERSATION
LISTENING
Unit 2. CHARACTER
READING
ACTIVE VOCABULARY
VOCABULARY EXERCISES
ADVENTURES IN CONVERSATION
LISTENING
FLATS AND HOUSES
Unit 1. HOUSING

�Содержание

READING
ACTIVE VOCABULARY
VOCABULARY EXERCISES
ADVENTURES IN CONVERSATION
LISTENING
Unit 2. HOUSEKEEPING AND MAINTENANCE
READING
ACTIVE VOCABULARY
VOCABULARY EXERCISES
ADVENTURES IN CONVERSATION
LISTENING
Unit 3. MY LIVING SPACE
READING
ACTIVE VOCABULARY
VOCABULARY EXERCISES
ADVENTURES IN CONVERSATION
LISTENING
HAVING THINGS DONE
Unit 1. SERVICE INDUSTRY
READING
ACTIVE VOCABULARY
VOCABULARY EXERCISES
ADVENTURES IN CONVERSATION
LISTENING
Unit 2. IN PERFECT ORDER
READING
ACTIVE VOCABULARY
VOCABULARY EXERCISES
ADVENTURES IN CONVERSATION
LISTENING
TELEPHONING

�Содержание

READING
ACTIVE VOCABULARY
VOCABULARY EXERCISES
ADVENTURES IN CONVERSATION
LISTENING
CITY
Unit 1. ASKING THE WAY
READING
ACTIVE VOCABULARY
VOCABULARY EXERCISES
ADVENTURES IN CONVERSATION
LISTENING
Unit 2. CITY TRANSPORT. GETTING ABOUT TOWN
READING
ACTIVE VOCABULARY
VOCABULARY EXERCISES
ADVENTURES IN CONVERSATION
LISTENING
AT THE MAP OF THE WORLD
Unit 1. PLACES
READING
ACTIVE VOCABULARY
VOCABULARY EXERCISES
ADVENTURES IN CONVERSATION
LISTENING
Unit 2. COUNTRIES
READING
ACTIVE VOCABULARY
VOCABULARY EXERCISES
ADVENTURES IN CONVERSATION
LISTENING

�Содержание

FOOD AND MEALS
Unit 1. EATING HABITS
READING
ACTIVE VOCABULARY
VOCABULARY EXERCISES
ADVENTURES IN CONVERSATION
LISTENING
Unit 2. COOKING AT HOME vs EATING OUT
READING
ACTIVE VOCABULARY
VOCABULARY EXERCISES
ADVENTURES IN CONVERSATION
LISTENING
SHOPPING
Unit 1. IN THE SHOP
READING
ACTIVE VOCABULARY
VOCABULARY EXERCISES
ADVENTURES IN CONVERSATION
LISTENING
Unit 2. SHOPPING FOR FOOD
READING
ACTIVE VOCABULARY
VOCABULARY EXERCISES
ADVENTURES IN CONVERSATION
LISTENING
Unit 3. SHOPPING FOR CLOTHES AND OTHER THINGS
READING
ACTIVE VOCABULARY
VOCABULARY EXERCISES
ADVENTURES IN CONVERSATION

�Содержание

LISTENING
SEASONS AND WEATHER
Unit 1. WEATHER
READING
ACTIVE VOCABULARY
VOCABULARY EXERCISES
ADVENTURES IN CONVERSATION
LISTENING
Unit 2. SEASONS
READING
ACTIVE VOCABULARY
VOCABULARY EXERCISES
ADVENTURES IN CONVERSATION
LISTENING

�Содержание

Предисловие
Настоящее учебное пособие по практике устной и письменной речи адресовано студентам первого
курса, изучающим английский язык по направлениям «Педагогическое образование» (профиль
подготовки «Иностранный язык») и «Лингвистика» (профиль подготовки «Перевод и
переводоведение») очной, очно-заочной и заочной форм обучения. Оно также может быть
использовано для обучения студентов гуманитарных факультетов, изучающих английский язык по
углубленной программе. Пособие составлено с учетом языковой базы, сформированной у студентов в
процессе изучения английского языка в средней общеобразовательной школе, и имеет целью
дальнейшее развитие и совершенствование навыков обучающихся во всех видах речевой
деятельности.
Пособие направлено на формирование коммуникативной и социокультурной компетенции у студентов
и построено на основе сравнения культур, а также лингвистических явлений британского и
американского вариантов английского языка.
Пособие организовано по тематическому принципу и включает в себя пять тем для освоения во втором
семестре первого курса обучения. Каждая тема состоит из 2–3 разделов (Unit), которые составлены в
соответствие со следующей структурой:
•

Lead-in – вводная страница, представляющая основную тему/раздел, которая включает заголовок,
картинки и вопросы по теме, ориентирующие студента на усвоение конкретного языкового
материала.

•

Reading – короткий текст для чтения по тематике раздела, задания на активизацию новой лексики
и вопросы для контроля. Тексты, содержащие информацию о различных сторонах жизни в
Великобритании и США, взяты из аутентичных источников публицистического и литературного
характера и подвергнуты необходимому сокращению в учебных целях.

•

Vocabulary work – тематический словарь с необходимыми культурологическими комментариями и
примерами, за которым следуют упражнения различного характера, завершающиеся упражнениями
на перевод с русского языка на английский. Характер упражнений в данной части определяется
особенностями темы. Упражнения включают задания на сочетаемость слов, выбор
синонимов/антонимов, языковую догадку, использование толковых словарей.

•

Adventures in conversation – задания, направленные на активизацию тематического словаря и
развитие навыков говорения. Раздел включает работу с диалогом-образцом (репродуктивные,
подстановочные и творческие типы заданий), ответы на вопросы, задания на составление коротких
монологических и диалогических высказываний с использованием активной лексики, обсуждения.
Творческие коммуникативные упражнения, включенные в раздел, рассчитаны на индивидуальные,
парные и групповые виды работ. Данная часть раздела завершается упражнением, в котором
предлагается несколько ситуаций на русском языке для составления финального диалогического
высказывания по теме обзорного характера.

•

Listening – задания на развитие навыков аудирования, которые могут быть проведены как на
занятии, так и предложены студентам в качестве самостоятельной работы. В пособие включены
тексты различного стиля, содержащие культурологический материал.

Авторами учебного пособия рекомендовано последовательное изучение тем, поскольку каждая
следующая тема в определенной степени базируется на знаниях, умениях и навыках, составляющих
содержание учебной деятельности на предшествующем этапе. Однако особенность структурирования

�Содержание

материала внутри раздела не обязывает к определенной последовательности его изучения. В
зависимости от количества часов, выделенных на освоение дисциплины в рамках учебной программы,
часть материала может осваиваться студентами самостоятельно.

�Содержание

References
1. Adventures in Conversation : методические рекомендации и материалы по практике
устной речи для I курса английского отделения. – Барнаул : Изд-во БГПУ, 1992. – 78 с.
2. Everyday English : учебное пособие для студентов гуманитарных вузов и
старшеклассников школ и гимназий с углубленным изучением английского языка /
Т.Ю. Дроздова и др. – Санкт-Петербург : Химера, 2004. – 592 с.
3. Evans, V. Upstream. Intermediate B2. Student’s Book / V. Evans, J. Dooley. – Newbury :
Express Publishing, 2007. – 222 p.
4. Food
and
Culture
[Электронный
ресурс].
family.jrank.org›pages/639/Food-Food-Culture.html

–

Режим

доступа:

5. Hobson, W. The New Classic 1000 Recipes / W. Hobson. – London : Foulsham, 2003. –
416 p.
6. Longman Dictionary of English Language and Culture. – Longman, 1998. – 1568 p.
7. Longman Exam Accelerator. Plus 2 Audio CDs. Classroom and self-study preparation for
all B2 level exams / B. Hastings, M. Uminska, D. Chandler. – Person Education Limited, 2012.
– 175 p.
8. McCarthy, M. English Vocabulary in Use. Upper-Intermediate / M. McCarthy, F. O’Dell. –
United Kingdom : Cambridge University Press, 2001. – 310 p.
9. Plukhina, Z.A. The Way the British Communicate : учебное пособие / Z.A. Plukhina. –
Mосква : Высшая школа, 1991. – 175 с.
10.Various American Cuisine [Электронный ресурс].
ros.msk.ru›load…various_american_cuisine_essay…942

–

Режим

доступа:

11.Voice of America – Learn American English [Электронный ресурс]. – Режим доступа:
www.learningenglish.voanews.com/
12.www.bbc.co.uk/learningenglish/
13.Кочетова, Л.А. Методическая разработка по формированию навыков употребления
активного словаря при аудировании и говорении : в 2 ч. / Л.А. Кочетова. – Барнаул,
1989. – Ч. 1. – 45 с.
14.Кочетова, Л.А. Методическая разработка по формированию навыков употребления
активного словаря при аудировании и говорении : в 2 ч. / Л.А. Кочетова. – Барнаул,
1989. – Ч. 2. – 49 с.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="52">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="553">
                <text>Романова, Татьяна Александровна</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="555">
              <text>Read, Learn and Speak! Практический курс английского языка</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="556">
              <text>1. Языкознание. 2. Германские языки. 3. английский язык. 4. практический курс. 5. устная речь. 6. письменная речь. 7. коммуникативная компетенция. 8. социокультурная компетенция.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="557">
              <text>Read, Learn and Speak! Практический курс английского языка [Электронный ресурс] : учебное пособие / [Т. А. Романова и др. ; под ред. Т. А. Романовой] ; Алтайский государственный педагогический университет. — 1 компьютерный файл (pdf; 42.2 MB). — Барнаул : АлтГПУ, 2015. — 514 с.&#13;
&#13;
Издание содержит разработки по темам: “Family Ties”, “Describing People” (О. С. Андреева, А. В. Семкина); “Flats and Houses” (Т. А. Романова, С. В. Кустова, И. Н. Рассолова); “Having Things Done”, “Telephoning” (М. А. Чернова, Т. А. Романова); “City” (М. А. Чернова); “Around the World” (И. Н. Рассолова); “Food and Meals” (М. Ю. Лопатина, О. А. Дмитриева); “Shopping” (З. А. Сахарова, Т. А. Романова); “Seasons and Weather” (Н. Н. Шацких). Каждый раздел включает в себя тематические тексты с заданиями по активизации прочитанного материала, тематический словарь, упражнения для активизации словаря, тематические диалоги с заданиями для развития навыков разговорной речи, задания на аудирование. Пособие “Read, Learn and Speak!” предназначено для студентов 1-го курса языковых вузов, изучающих английский язык по направлениям «Педагогическое образование» и «Лингвистика», а также может быть рекомендовано широкому кругу лиц, желающих расширить и углубить свои знания и разговорные умения по английскому языку.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="558">
              <text>Романова, Татьяна Александровна</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="559">
              <text>Андреева, Ольга Сергеевна</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="560">
              <text>Кустова, Светлана Викторовна</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="561">
              <text>Рассолова, Ирина Николаевна</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="562">
              <text>Семкина, Александра Владимировна</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="563">
              <text>Чернова, Мария Александровна</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="564">
              <text>Лопатина, Мария Юрьевна</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="565">
              <text>Дмитриева, Ольга Александровна</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="566">
              <text>Сахарова, Зоя Андреевна</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="567">
              <text>Шацких, Наталья Николаевна</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="568">
              <text>Алтайский государственный педагогический университет, 2015</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="569">
              <text>Алтайский государственный педагогический университет</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="570">
              <text>15.02.2016</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="571">
              <text>©Алтайский государственный педагогический университет, 2015</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="572">
              <text>pdf, exe</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="573">
              <text>русский</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="574">
              <text>Учебное пособие</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="575">
              <text>&lt;a href="http://library.altspu.ru/dc/exe/read.exe"&gt;http://library.altspu.ru/dc/exe/read.exe&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://library.altspu.ru/dc/pdf/read.pdf"&gt;http://library.altspu.ru/dc/pdf/read.pdf&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="68">
      <name>английский язык</name>
    </tag>
    <tag tagId="59">
      <name>Германские языки</name>
    </tag>
    <tag tagId="207">
      <name>коммуникативная компетенция</name>
    </tag>
    <tag tagId="157">
      <name>письменная речь</name>
    </tag>
    <tag tagId="61">
      <name>практический курс</name>
    </tag>
    <tag tagId="208">
      <name>социокультурная компетенция</name>
    </tag>
    <tag tagId="156">
      <name>устная речь</name>
    </tag>
    <tag tagId="46">
      <name>Языкознание</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
