<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://books.altspu.ru/items/browse?output=omeka-xml&amp;tag=%D0%B7%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F" accessDate="2026-05-16T15:56:27+00:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>1</pageNumber>
      <perPage>5</perPage>
      <totalResults>3</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="189" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="505">
        <src>http://books.altspu.ru/files/original/133/189/_[650].png</src>
        <authentication>7a9f92e366f2aa77731528dfe88771c9</authentication>
      </file>
      <file fileId="506">
        <src>http://books.altspu.ru/files/original/133/189/kosina.pdf</src>
        <authentication>be8736a62e8c1cac7daf96c66c7ccdd4</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="133">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2577">
                  <text>Козина Оксана Викторовна</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2578">
                <text>English For Senior Students</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2579">
                <text>1. Языкознание. 2. Германские языки. 3. английский язык. 4. лексические темы. 5. тексты. 6. задания</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2580">
                <text>English For Senior Students : учебное пособие / Е. Н. Меркулова, О. В. Козина ; Алтайский государственный педагогический университет. — Барнаул : АлтГПУ, 2023. — 240 с. &#13;
Учебное пособие содержит лексические темы, предусмотренные рабочей программой дисциплины для пятого курса: "Appearance", "Character", "Feelings and Emotions", "Painting", "English as a World Language", "Literature", "Ecology", "Music". Каждый раздел включает в себя тексты с заданиями на активизацию словаря, понимание и усвоение прочитанного материала, индивидуальные и групповые проектные задания, направленные на самостоятельный поиск информации, логическое осмысление обсуждаемой проблематики, а также совершенствование навыков демонстрации подготовленного проекта. Разнообразные виды деятельности рассчитаны на обучение студентов свободному высказыванию (подготовленному и спонтанному) по изучаемым темам. Основными видами работы на занятиях являются обсуждения, дискуссии, презентации. Особое внимание уделяется заданиям, которые нацелены на подготовку к сдаче экзамена по изучаемой дисциплине в традиционной форме или в формате демонстрационного экзамена. Таким образом, при отборе материала авторы стремились представить студентам актуальный фактический материал, расширяющий их кругозор, повышающий общую гуманитарную культуру, развивающий способности критически мыслить и способствующий совершенствованию иноязычной коммуникативной компетенции обучающихся. Данное учебное пособие предназначено для организации аудиторной и самостоятельной работы студентов пятого курса очной формы обучения по направлению 44.03.05 «Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки): Начальное образование и Английский язык, История и Английский язык» по дисциплинам «Практикум по культуре речевого общения», «Коммуникативный практикум английского языка».</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2581">
                <text>&lt;strong&gt;&lt;a href="http://library.altspu.ru/ecat/zgate?ACTION=follow&amp;amp;SESSION_ID=28782&amp;amp;TERM=%D0%9C%D0%B5%D1%80%D0%BA%D1%83%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0,%20%D0%95%D0%B2%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F%20%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%B0%5B1,1004,4,6%5D&amp;amp;LANG=rus"&gt;Меркулова, Евгения Николаевна&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2582">
                <text>Алтайский государственный педагогический университет, 2023</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2583">
                <text>Алтайский государственный педагогический университет</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2584">
                <text>23.03.2023</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2585">
                <text>&lt;strong&gt;&lt;a href="http://library.uni-altai.ru/ecat/zgate?ACTION=follow&amp;amp;SESSION_ID=30357&amp;amp;TERM=%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%B8%D0%BD%D0%B0,%20%D0%9E%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B0%20%D0%92%D0%B8%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0%5B1,1004,4,6%5D&amp;amp;LANG=rus"&gt;Козина, Оксана Викторовна&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2586">
                <text>©Алтайский государственный педагогический университет, 2023</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2587">
                <text>pdf, exe</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2588">
                <text>русский</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2589">
                <text>учебное пособие</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2590">
                <text>URL: &lt;a href="http://library.altspu.ru/dc/pdf/kosina.pdf" target="_blank"&gt;http://library.altspu.ru/dc/pdf/kosina.pdf&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;URL: &lt;a href="http://library.altspu.ru/dc/exe/kosina.exe" target="_blank"&gt;http://library.altspu.ru/dc/exe/kosina.exe&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="68">
        <name>английский язык</name>
      </tag>
      <tag tagId="59">
        <name>Германские языки</name>
      </tag>
      <tag tagId="65">
        <name>задания</name>
      </tag>
      <tag tagId="64">
        <name>лексические темы</name>
      </tag>
      <tag tagId="51">
        <name>тексты</name>
      </tag>
      <tag tagId="46">
        <name>Языкознание</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="130" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="349">
        <src>http://books.altspu.ru/files/original/112/130/_[650].png</src>
        <authentication>0f06711077616cee2d45dc57102bdfc3</authentication>
      </file>
      <file fileId="350">
        <src>http://books.altspu.ru/files/original/112/130/seleznev[cut].pdf</src>
        <authentication>a97bcb79b52ef93ed8f6ee2a0803ca8e</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="1851">
                    <text>Contents

�Contents

ОБ ИЗДАНИИ
Основной титульный экран
Дополнительный титульный экран непериодического издания – 1
Дополнительный титульный экран непериодического издания – 2

�Contents

МИНИСТЕРСТВО НАУКИ И ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение
высшего образования
«Алтайский государственный педагогический университет»
(ФГБОУ ВО «АлтГПУ»)

TOPICAL ISSUES:
MUSIC. PAINTING. POLITICS
Учебное пособие

Барнаул
ФГБОУ ВО «АлтГПУ»
2019
Об издании - 1, 2, 3.

ISBN 978-5-88210-940-9

�Contents

УДК 811.111(075)
ББК 81.432.1я73
Т75
Topical Issues: Music. Painting. Politics [Электронный ресурс] : учебное пособие / Т.Г. Пшенкина,
Е.П. Гилева, А.А. Селезнев и др. – Барнаул : АлтГПУ, 2019. – Систем. требования: PC не ниже класса
Intel Celeron 2 ГГц ; 512 Мb RAM ; Windows XP/Vista/7/8/10 ; Adobe Acrobat Reader ; SVGA монитор с
разрешением 1024х768 ; мышь.
ISBN 978-5-88210-940-9
Авторы:
Пшенкина Т.Г., доктор филологических наук, профессор;
Гилева Е.П., кандидат филологических наук;
Селезнев А.А., старший преподаватель;
Климова Т.А., ассистент
Рецензенты:
Козлова Л.А., доктор филологических наук, профессор кафедры английской филологии Алтайского
государственного педагогического университета;
Кремнева А.В., кандидат филологических наук, доцент кафедры «Английский язык» Алтайского
государственного технического университета им. И.И. Ползунова
Пособие включает тематический словарь, тексты и задания по темам: «Музыка», «Искусство» и
«Политика». Его авторы исходят из положения о том, что обучение языку, который является средством
общения, должно осуществляться в широком контексте социальной действительности. Из этого
следует, что основные задачи и стратегии пособия, направленные на формирование межкультурной
коммуникативной компетенции обучаемых, могут реализоваться только при личностноориентированном участии студентов. Успешный процесс освоения языка требует от них личной
заинтересованности и желания участвовать в дискуссиях и обсуждениях, используя собственный
опыт, высказывая свои аргументированные суждения и оценки.
В пособии каждая тема предваряется словарем, представленные тексты содержат разнообразную
фактическую информацию, позволяющую студентам ориентироваться в обсуждаемых проблемах. При
этом преподаватель имеет возможность самостоятельно выбрать задание по своему усмотрению,
учитывая уровень коммуникативной и специальной (предметной) компетенций студентов. Пособие
предназначено для студентов старших курсов английского отделения языковых вузов.
Рекомендовано к изданию редакционно-издательским советом АлтГПУ 28.03.2019 г.
На обложке: Винсент Ван Гог «Подсолнухи», «Спальня в Арле»; выставка скульптур из песка на ВВЦ,
Москва, июнь 2010 г. Встреча «Тройки» на Ялтинской конференции – Сталин, Рузвельт, Черчилль.

Текстовое (символьное) электронное издание.
Системные требования:
PC не ниже класса Intel Celeron 2 ГГц ; 512 Мb RAM ; Windows XP/Vista/7/8/10 ; Adobe Acrobat Reader ;
SVGA монитор с разрешением 1024х768 ; мышь.
Об издании - 1, 2, 3.

�Contents

Электронное издание создано при использовании программного обеспечения Sunrav BookOffice.
Объём издания – 10 750 КБ.
Дата подписания к использованию: 12.09.2019

Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования
«Алтайский государственный педагогический университет» (ФГБОУ ВО «АлтГПУ»)
ул. Молодежная, 55, г. Барнаул, 656031
Тел. (385-2) 36-82-71, факс (385-2) 24-18-72
е-mail: rector@altspu.ru, http://www.altspu.ru

Об издании - 1, 2, 3.

�Contents

CONTENS
ПРЕДИСЛОВИЕ
LEGEND
MUSIC
section 1 | INTRODUCTION: HOW WE LISTEN TO MUSIC
section 2 | MUSIC IN OUR LIVES
section 3 | HISTORY OF MUSIC. MUSICAL EDUCATION
section 4 | CLASSICAL MUSIC
section 5 | CONTEMPORARY MUSIC
PAINTING
section 1 | INTRODUCTION: THE IMPORTANCE OF ART
section 2 | RENAISSANCE PAINTERS
section 3 | RUSSIAN PAINTERS
section 4 | BRITISH PAINTERS
section 5 | FRENCH IMPRESSIONISM
section 6 | MODERN PAINTERS
POLITICS
section 1 | INTRODUCTION: WHY DOES POLITICS MATTER?
section 2 | POLITICAL SYSTEMS AND IDEOLOGIES
section 3 | THE ROLE OF A LEADER IN POLITICS
section 4 | CIVIL SOCIETY AND HUMAN RIGHTS
section 5 | WOMEN IN POLITICS
PRESENTATION TIPS
REFERENCE SOURCES

�Contents

ПРЕДИСЛОВИЕ
Настоящее учебное пособие является результатом длительной работы по апробации учебного
материала по современному английскому языку и предназначено для студентов, обучающихся по
направлениям

подготовки

«Педагогическое

образование»

(профиль

«Иностранный

язык»),

«Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки)» (профили «Английский язык и
Немецкий язык») и «Лингвистика» (профиль «Перевод и переводоведение»). Данное пособие может
быть использовано и при обучении студентов других гуманитарных направлений подготовки.
Основной целью пособия является развитие и совершенствование коммуникативных навыков и
умений студентов во всех видах иноязычной речевой деятельности.
В учебном пособии представлены три темы «Музыка», «Искусство» и «Политика», каждая из которых
направлена на качественное овладение различными видами речевой деятельности; на обучение языку
в

различных

сферах

общения;

на

развитие

коммуникативных

компетенций,

включающих

лингвистический, социолингвистический и прагматический компоненты.
Каждый из разделов пособия включает в себя следующие компоненты:
Speaking activity – задания для отработки навыков говорения по предложенной тематике;
Writing activity – задания, направленные на совершенствование письменных навыков студентов,
предполагающие задания по написанию критического комментария статьи и эссе по одной из
предложенных тем;
Reading activity – задания, предусматривающие чтение аутентичных текстов с последующим
выполнением заданий на понимание прочитанного и обсуждение содержания;
Listening comprehension – задания для проверки понимания иноязычного аудиотекста, а также
вопросы к обсуждению проблемных тем, затронутых в тексте для аудирования;
Video-based listening comprehension – задания для проверки понимания иноязычного видеофрагмента,
а также вопросы к обсуждению проблемных тем, затронутых в нем;
Extending the critical context – задания дополнительного характера по темам пособия, направленные
на углубленное изучение тех или иных вопросов;
Render the following article or essay – статьи и эссе на русском языке для их последующего
реферирования на английском языке;

�Contents

Сreative activity – творческие задания, направленные на организацию самостоятельной работы,
умение вести дискуссию и формирование толерантности при обмене мнениями по спорным вопросам.
Supplementary information – ссылки на дополнительные источники информации по темам для
обсуждения.
Авторы

выражают

признательность

рецензентам,

профессору

Козловой

Л.А.

и

доценту

Кремневой А.В., а также приносят благодарность всему коллективу кафедры английской филологии
лингвистического института Алтайского государственного педагогического университета за ценные
замечания и рекомендации.

�Contents

LEGEND
speaking activity

writing activity

reading activity

listening comprehension

video-based listening comprehension

extending the critical context

render the following article or essay

creative activity

supplementary information

�Contents

REFERENCE SOURCES
1. Atwan, R. One Hundred Major Modern Writers: Essays for composition / R. Atwan, W. Vesterman. – Printed in
the USA, 1984.
2. Burian, K. V. The Story of World Opera / K. V. Burian. – London, 1961.
3. Goddy, D. Art and Music in the United States / D. Goddy. – United States Information Agency, 1991.
4. Sokolova, N. Selected Works of Russian Arts / N. Sokolova. – 1976.
5. Willoughby, D. The World of Music / D. Willoughby. – Second Edition. – USA, 1993.
6. Беляцкая, В. П. Поговорим об искусстве : пособие для студентов педагогических институтов /
В. П. Беляцкая, А. С. Либерман. – Ленинград : Учпедгиз, 1963. – 119 с. : ил. – (Разговорный
английский язык).
7. Беляцкая, В. П. Пособие по английскому языку для художественных вузов и факультетов : учебное
пособие / В. П. Беляцкая ; [под ред. А. И. Гладштейн, Н. М. Синельниковой]. – Москва : Высшая
школа, 1974. – 119 с.
8. Государственный Эрмитаж : альбом / [авт. вступ. ст. и сост. В. Левинсон-Лессинг]. – Изд. 2-е. –
Москва ; Ленинград : Советский художник, 1964. – С. 4 : ил. – (Наши музеи).
9. Национальная галерея. Лондон : альбом / [автор текста и сост. И. Кузнецова]. – Москва :
Изобразительное искусство, 1971. – 168 с. : цв. ил. – (Музеи мира).
10. Пособие по развитию навыков устной речи = How to speak about art in English / М. М. Фалькович [и
др.]. – Москва : Международные отношения, 1976. – 214 с. : ил. – Библиогр.: с. 204–206. –
Глоссарий: с. 207–214.
11. Экология. Экономика и бизнес = Ecology. Economy and business : учебное пособие для студентов /
Т. Г. Пшенкина [и др.] ; Алтайская государственная педагогическая академия. – Барнаул, 2012. –
163 с

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="112">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1850">
                  <text>Селезнёв, Александр Александрович</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1852">
                <text>Topical Issues: Music. Painting. Politics</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1853">
                <text>1. Языкознание. 2. Германские языки. 3. английский язык. 4. английские тексты. 5. музыка. 6. искусство. 7. политика. 8. задания.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1854">
                <text>Topical Issues: Music. Painting. Politics [Электронный ресурс] : учебное пособие / Т. Г. Пшенкина, Е. П. Гилева, А. А. Селезнев, Т. А. Климова ; Алтайский государственный педагогический университет. — Барнаул : АлтГПУ, 2019. — 160 с.&#13;
Пособие включает тематический словарь, тексты и задания по темам: «Музыка», «Искусство» и «Политика». Его авторы исходят из положения о том, что обучение языку, который является средством общения, должно осуществляться в широком контексте социальной действительности. Из этого следует, что основные задачи и стратегии пособия, направленные на формирование межкультурной коммуникативной компетенции обучаемых, могут реализоваться только при личностно ориентированном участии студентов. Успешный процесс освоения языка требует от них личной заинтересованности и желания участвовать в дискуссиях и обсуждениях, используя собственный опыт, высказывая свои аргументированные суждения и оценки. В пособии каждая тема предваряется словарем, представленные тексты содержат разнообразную фактическую информацию, позволяющую студентам ориентироваться в обсуждаемых проблемах. При этом преподаватель имеет возможность самостоятельно выбрать задание по своему усмотрению, учитывая уровень коммуникативной и специальной (предметной) компетенций студентов. Пособие предназначено для студентов старших курсов английского отделения языковых вузов. Рекомендовано к изданию редакционно-издательским советом АлтГПУ 28.03.2019 г.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1855">
                <text>Т. Г. Пшенкина;&#13;
Е. П. Гилева;&#13;
А. А. Селезнев;&#13;
Т. А. Климова.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1856">
                <text>Алтайский государственный педагогический университет, 2019</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1857">
                <text>Алтайский государственный педагогический университет</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1858">
                <text>12.09.2019</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1859">
                <text>©Алтайский государственный педагогический университет, 2019</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1860">
                <text>pdf, exe</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1861">
                <text>русский</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1862">
                <text>учебное пособие</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1863">
                <text>&amp;lt;URL:&lt;a href="http://library.altspu.ru/dc/pdf/seleznev.pdf" target="_blank"&gt;http://library.altspu.ru/dc/pdf/seleznev.pdf&lt;/a&gt;&amp;gt;&lt;br /&gt;&amp;lt;URL:&lt;a href="http://library.altspu.ru/dc/exe/seleznev.exe" target="_blank"&gt;http://library.altspu.ru/dc/exe/seleznev.exe&lt;/a&gt;&amp;gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="744">
        <name>английские тексты</name>
      </tag>
      <tag tagId="68">
        <name>английский язык</name>
      </tag>
      <tag tagId="59">
        <name>Германские языки</name>
      </tag>
      <tag tagId="65">
        <name>задания</name>
      </tag>
      <tag tagId="746">
        <name>искусство</name>
      </tag>
      <tag tagId="745">
        <name>музыка</name>
      </tag>
      <tag tagId="747">
        <name>политика</name>
      </tag>
      <tag tagId="46">
        <name>Языкознание</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="21" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="93">
        <src>http://books.altspu.ru/files/original/19/21/Moskvina_T.N._Deutsch_im_Alltag_prakticheskii_kurs_nemetckogo_iazyka.pdf</src>
        <authentication>706d15fd7de546044e91935e28671d3f</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="222">
                    <text>Inhalt

�Inhalt

Об	издании
Основной титульный экран
Дополнительный титульный экран непериодического издания – 1
Дополнительный титульный экран непериодического издания – 2

�Inhalt

Министерство образования и науки Российской Федерации
Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования
«АЛТАЙСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ПЕДАГОГИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ»

Т.Н. Москвина

Deutsch im Alltag:
ПРАКТИЧЕСКИЙ КУРС НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА
Учебно-методическое пособие

Барнаул
ФГБОУ ВО "АлтГПУ"
2015

Об издании - 1, 2, 3.

�Inhalt

УДК 811.112.2(075)
ББК 81.432.4-9я73
М822

Москвина, Т.Н.
Deutsch im Alltag: практический курс немецкого языка [Электронный ресурс] : учебно-методическое
пособие / Т.Н. Москвина. – Барнаул : АлтГПУ, 2015.

Рецензенты:
Москалюк Л.И., доктор филологических наук, профессор (АлтГПУ)
Тимофеева Е.В., кандидат педагогических наук, доцент (АГАУ)

Учебно-методическое пособие предназначается для начального этапа обучения немецкому языку.
Включает лексические темы, тематический словарь, упражнения на закрепление словаря и развитие
навыков речевого общения в рамках заданных темой ситуаций, а также задания по аудированию и
чтению.
Предназначено для студентов первого курса лингвистического института.
Рекомендовано к изданию редакционно-издательским советом АлтГПУ 15.04.2015 г.

Текстовое (символьное) электронное издание.
Деривативное издание
Системные требования:

Intel Celeron 2 ГГц ; ОЗУ 512 Мб ; Windows XP/Vista/7/8 ; SVGA монитор с разрешением 1024х768.

Об издании - 1, 2, 3.

�Inhalt

Электронное издание создано при использовании программного обеспечения Sunrav BookOffice.
Объём издания - 9 744 КБ.
Размещено на сайте: 29.09.2015

Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования
«Алтайский государственный педагогический университет» (ФГБОУ ВО «АлтГПУ»)
ул. Молодежная, 55, г. Барнаул, 656031
Тел. (385-2) 36-82-71, факс (385-2) 24-18-72
е-mail: rector@altspu.ru, http://www.altspu.ru

Об издании - 1, 2, 3.

�Inhalt

Inhalt
Введение
Piktogramme
Die Macht der Sprache
Erste Kontakte
Familie. Beruf. Lebenslauf
Wortschatz und Redemittel
Übungen zum Wortschatz
Übung 1
Übung 2
Übung 3
Übung 4
Übung 5
Übung 6
Übung 7
Übung 8
Übung 9
Übung 10
Übung 11
Übung 12
Übung 13
Übung 14
Übung 15
Übung 16
Übung 17
Übung 18
Übung 19
Übung 20
Texte und Auzgaben
Text 1
Text 2
Text 3
Text 4
Text 5
Text 6
Projektarbeit
Lebenslauf
Text 1
Text 2
Freizeit. Hobby
Wortschatz und Redemittel
Übungen zum Wortschatz und Sprechübungen

�Inhalt

Übung 1
Übung 2
Übung 3
Übung 4
Übung 5
Übung 6
Übung 7
Übung 8
Übung 9
Übung 10
Übung 11
Übung 12
Übung 13
Übung 14
Texte und Aufgaben
Text 1
Text 2
Text 3
Text 4
Text 5
Projektarbeit
Wohnen
Wortschatz und Redemittel
Übungen zum Wortschatz
Übung 1
Übung 2
Übung 3
Übung 4
Wohnungseinrichtung
Texte und Aufgaben
Text 1
Text 2
Text 3
Text 4
Text 5
Text 6
Wohnen in Deutschland
Übungen zum Wortschatz
Übung 1
Übung 2
Übung 3
Texte und Aufgaben
Text 1
Text 2.

�Inhalt

Wohnungssuche in Deutschland
Eine Wohnung mieten
Texte und Aufgaben
Text 1
Text 2
Projektarbeit
Essen und Trinken
Wortschatz und Redemittel
Übungen zum Wortschatz
Übung 1
Übung 2
Übung 3
Übung 4
Übung 5
Übung 6
Übung 7
Übung 8
Übung 9
Übung 10
Übung 11
Übung 12
Texte und Aufgaben
Text 1
Text 2
Text 3
Kochen
Texte und Aufgaben
Im Restaurant
Texte und Aufgaben
Text 1
Text 2
Text 3
Dialog 1
Dialog 2
Dialog 3
Gesunde Ernährung
Text 1
Text 2
Text 3
Projektaufgaben
Библиографический список

�Inhalt

ВВЕДЕНИЕ
Дорогие студенты!
Вы приступаете к профессиональному изучению немецкого языка. Вам предстоит
долгий, но интересный и увлекательный путь. Дисциплина «Практика устной и
письменной речи» является одним из основных предметов на 1 курсе наряду с
практической грамматикой и практической фонетикой, которые дополняют друг друга
и позволяют всесторонне и основательно освоить немецкий язык.
Данное пособие содержит материалы для аудиторной и самостоятельной работы по
темам 1-го семестра. В начале каждого раздела представлен обязательный словарный
минимум по данной теме, который включает основную тематическую лексику и
лексику к текстам. Далее вам предлагаются тренировочные упражнения для отработки
словаря и отдельных грамматических тем, а также тексты для чтения и задания к ним,
задания к аудиотекстам, речевые обороты и клише (для ведения дискуссии, описания
графиков, диаграмм и пр.), а также темы для обсуждения и проектной работы по теме.
В пособии представлены различные типы заданий
коммуникативных навыков и языковой компетенции.
Желаем вам успехов!
Viel Spaß und Erfolg beim Deutschlernen!

для

развития

ваших

�Inhalt

Библиографический	список
1. Themen aktuell 1 Lehrwerk für Deutsch als Fremdsprache : Kursbuch / H. Aufderstraße
[et al.]. – Ismaning : Max Hueber Verlag, 2007. – 168 S.
2. Tangram aktuell. Deutsch als Fremdsprache : Kursbuch 2 / R.-M. Dallapiazza [u. a.]. –
Ismaning : Max Hueber Verlag, 2013.
3. Fandrych, Ch. Klipp und Klar. Практическая грамматика немецкого языка / Ch.
Fandrych, U. Tallowitz. – М. : Mass Media, 2000.
4. Hilpert, S. Tangram 2B Übungsheft. – Max Hueber Verl.; Ismaning. – 2002.
5. Grammatik à la carte! Teile 1und 2, Diesterweg/Sauerländer – М., 2000.
6. Dreke, M. Lind Wechselspiel: Sprechanlässe für die Partnerarbeit im kommunikativen
Deutschunterricht. Arbeitsblätter für Anfänger und Fortgeschrittene / M. Dreke, M. Lind.
– Berlin, München : Langenscheidt. – 2000. – 160 S.
7. Vitamin de. Journal für junge Deutschlerner [Электронный ресурс]. – Режим
доступа: http://www.vitaminde.de.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
      <file fileId="94">
        <src>http://books.altspu.ru/files/original/19/21/_[650].png</src>
        <authentication>1672848d5519ca15a70f7e61025bc9fd</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="19">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="221">
                  <text>Москвина, Татьяна Николаевна</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="223">
                <text> Deutsch im Alltag: практический курс немецкого языка</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="224">
                <text>1. Языкознание. 2. Германские языки. 3. немецкий язык. 4. практический курс. 5. тексты для аудирования. 6. тексты для чтения. 7. лексические темы. 8. задания. 9. речевое общение.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="225">
                <text>Deutsch im Alltag: практический курс немецкого языка [Электронный ресурс] : учебно-методическое пособие / Т. Н. Москвина ; Алтайский государственный педагогический университет. — 1 компьютерный файл (pdf; 8.61 MB). — Барнаул : АлтГПУ, 2015. — 220 с.&#13;
&#13;
Учебно-методическое пособие предназначается для начального этапа обучения немецкому языку. Включает лексические темы, тематический словарь, упражнения на закрепление словаря и развитие навыков речевого общения в рамках заданных темой ситуаций, а также задания по аудированию и чтению.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="226">
                <text>Москвина, Татьяна Николаевна</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="227">
                <text>Алтайский государственный педагогический университет, 2015</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="228">
                <text>Алтайский государственный педагогический университет</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="229">
                <text>29.09.2015</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="230">
                <text>©Алтайский государственный педагогический университет, 2015</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="231">
                <text>pdf, exe</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="232">
                <text>русский</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="233">
                <text>Учебно-методическое пособие</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="234">
                <text>&lt;a href="http://library.altspu.ru/dc/pdf/moskvina.pdf"&gt;http://library.altspu.ru/dc/pdf/moskvina.pdf&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://library.altspu.ru/dc/exe/moskvina.exe"&gt;http://library.altspu.ru/dc/exe/moskvina.exe&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="59">
        <name>Германские языки</name>
      </tag>
      <tag tagId="65">
        <name>задания</name>
      </tag>
      <tag tagId="64">
        <name>лексические темы</name>
      </tag>
      <tag tagId="60">
        <name>немецкий язык</name>
      </tag>
      <tag tagId="61">
        <name>практический курс</name>
      </tag>
      <tag tagId="53">
        <name>речевое общение</name>
      </tag>
      <tag tagId="62">
        <name>тексты для аудирования</name>
      </tag>
      <tag tagId="63">
        <name>тексты для чтения</name>
      </tag>
      <tag tagId="46">
        <name>Языкознание</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
