<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://books.altspu.ru/items/browse?output=omeka-xml&amp;tag=%D1%82%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B5+%D0%B7%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F" accessDate="2026-06-13T11:58:45+00:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>1</pageNumber>
      <perPage>5</perPage>
      <totalResults>5</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="40" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="139" order="1">
        <src>http://books.altspu.ru/files/original/49/40/_[650].png</src>
        <authentication>7227e7faffa1e3670c866d2e455c3677</authentication>
      </file>
      <file fileId="141">
        <src>http://books.altspu.ru/files/original/49/40/Soderzhanie_sovremennogo_obrazovaniia.pdf</src>
        <authentication>e26dd36c119ca1779276b4415bf8de54</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="533">
                    <text>Содержание

�Содержание

Об	издании
Основной титульный экран
Дополнительный титульный экран непериодического издания – 1
Дополнительный титульный экран непериодического издания – 2

�Содержание

Министерство образования и науки Российской Федерации
Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение
высшего образования
«Алтайский государственный педагогический университет»

М. П. Тырина

Содержание современного образования
Учебное пособие

Барнаул
ФГБОУ ВО "АлтГПУ"
2015

Об издании - 1, 2, 3.

ISBN 978–5–88210–795–5

�Содержание

УДК 371(075)
ББК 74.023(я73)
Т935
Тырина, М. П.
Содержание современного образования [Электронный ресурс] : учебное пособие / М. П. Тырина. –
Барнаул : АлтГПУ, 2015.
ISBN 978–5–88210–795–5

Рецензенты:
Крайник В.Л., доктор педагогических наук, профессор (АлтГПУ)
Кулакова Т.Г., кандидат педагогических наук, доцент (АКИПКРО)

Данное учебное издание дополняет учебники по педагогике новым материалом по разделу
«Содержание современного образования». В пособии представлена динамика освоения студентами
основ проектирования содержания современного образования. Предложена система лекционных и
практических занятий по разделу «Содержание современного образования» дисциплины «Педагогика».
В пособие включены тестовые задания, темы реферативных и курсовых работ, диагностические
методики.
Пособие обеспечивает основной литературой учебный процесс по направлению 050100.62
«Педагогическое образование».
Рекомендовано к изданию редакционно-издательским советом АлтГПУ 22.10.2015 г.
Текстовое (символьное) электронное издание.
Системные требования:
Intel Celeron 2 ГГц ; ОЗУ 512 Мб ; Windows XP/Vista/7/8 ; SVGA монитор с разрешением 1024х768.

Об издании - 1, 2, 3.

�Содержание

Электронное издание создано при использовании программного обеспечения Sunrav BookOffice.
Объём издания - 7 222 КБ.
Дата подписания к использованию: 25.01.2016

Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования
«Алтайский государственный педагогический университет» (ФГБОУ ВО «АлтГПУ»)
ул. Молодежная, 55, г. Барнаул, 656031
Тел. (385-2) 36-82-71, факс (385-2) 24-18-72
е-mail: rector@altspu.ru, http://www.altspu.ru

Об издании - 1, 2, 3.

�Содержание

Содержание
Введение
1. Содержание образования
1.1. Содержание основных понятий. Взаимосвязь понятий и обозначаемых ими систем
1.2. Компоненты содержания образования. Основания для их выделения
1.3. Характеристика компонентов содержания образования
1.4. Взаимосвязь компонентов содержания образования
1.5. Современные тенденции обновления содержания образования
2. Федеральные государственные образовательные стандарты
2.1. Содержание основных понятий
2.2. Нормативная основа стандартизации образования
2.3. Причины стандартизации образования и функции стандартов образования
2.4. Структура и стратегия построения стандартов образования
3. Учебные планы образовательных учреждений
3.1. Содержание основных понятий и функции учебного плана
3.2. Виды учебных планов
3.3. Структура учебных планов. Логика их проектирования и реализации
4. Дидактические нормативы построения рабочих программ
4.1. Содержание основных понятий. Функции рабочих программ
4.2. Принципы и способы построения рабочих программ
4.3. Виды и структура рабочих программ
4.4. Дидактические нормативы построения рабочих программ
Заключение
Библиографический список
Приложения
Приложение 1. Практические задания
Приложение 2. Тестовые задания
Приложение 3. Тематика работ
Приложение 4. Методика диагностики затруднений

�Содержание

Введение
Профессиональная подготовка будущего педагога является динамичной системой, объединяющей
разноплановые и относительно самостоятельные структурные элементы. Составной частью процесса
профессионального становления студента в педагогическом вузе выступает его дидактическая
подготовка. Овладение основами проектирования содержания образования составляет ключевое звено
дидактической подготовки педагогических кадров.
Раздел «Содержание современного образования» является одним из самых важных и сложных
разделов дисциплины «Педагогика». Новые федеральные государственные образовательные стандарты
выдвигают иные требования к содержанию общего и профессионального образования. Будущий
учитель должен овладеть новыми подходами к разработке образовательных программ, учебных планов
и рабочих программ учебных дисциплин. Классические учебники по педагогике не всегда успевают за
процессом модернизации образования.
Дидактическая единица «Содержание современного образования» представлена в данном пособии в
темах лекционных и практических занятий, реферативных, курсовых и выпускных квалификационных
работ. Автором предпринята попытка раскрыть данную дидактическую единицу в контексте
предстоящей студентам профессиональной деятельности в образовательных учреждениях.
В пособии приведены практические занятия, выполнение которых позволит достичь продуктивного
уровня усвоения дидактических знаний и сформированности дидактических умений студентов. В
пособие включены тестовые задания, ориентированные на диагностику результатов дидактической
подготовки. Пособие содержит также методики, выявляющие типичные затруднения студентов.
Эффективность представленной системы занятий подтверждена данными, полученными автором в
ходе теоретического исследования и опытно-экспериментальной работы. Объем пособия
соответствует количеству часов, отводимых на изучение курса «Педагогика», определен с учетом его
специфики, места и значения в подготовке педагога.
Пособие соответствует требованиям федерального государственного образовательного стандарта
высшего образования по направлению 050100.62 «Педагогическое образование». Данное пособие
представляет интерес и для будущих бакалавров других направлений подготовки.

�Содержание

Библиографический	список
1. Бондаревская, Е. В. Гуманистическая парадигма личностно-ориентированного образования /
Е. В. Бондаревская // Педагогика. – 1997. – № 4. – С. 11-17.
2. Гильмиярова, С. Г. Разработка и оценка программ в отечественной и зарубежной педагогике /
С. Г. Гильмиярова // Наука и школа. – 2001. – № 2. – С. 35-39.
3. Дидактические нормативы построения учебной программы и отражения в ней содержания
образования // Теоретические основы содержания образования / под ред. В. В. Краевского, И. Я.
Лернера. – Москва, 1983. – С. 276-305.
4. Закон «Об образовании в Российской Федерации». – Москва, 2012.
5. Зверева, Л. И. Образовательная программа школы: структура, содержание, технология разработки /
Л. И. Зверева. – Москва, 1998.
6. Зорина, Л. Я Программа – учебник – учитель / Л. Я. Зорина. – Москва, 1989.
7. Качество знаний учащихся и пути его совершенствования / под ред. М. Н. Скаткина, В. В.
Краевского. – Москва, 1978.
8. Конституция Российской Федерации. – Москва, 2002. – 33 с.
9. Краевский, В. В. Содержание образования: вперед к прошлому / В. В. Краевский // Преподаватель.
– 2000. – № 1. – С. 2-10.
10. Лебедев, О. Разработка образовательной программы как управленческая задача / О. Лебедев //
Народное образование. – 1999. – № 7. – С. 178-183.
11. Лейбович, А. Основные подходы к разработке государственного стандарта профессионального
образования / А. Лейбович // Народное образование. – 1994. – № 2-3. – С. 123-127.
12. Леднев, В. С. Содержание образования: сущность, структура, перспективы / В. С. Леднев. – Москва,
1991.
13. Леднев, В. С. Содержание общего среднего образования / В. С. Леднев. – Москва, 1989.
14. Лернер, И. Я. Дидактические основы методов обучения / В. С. Леднев. – Москва, 1981.
15. Мелик-Пашаев, А. М. Гуманизация образования: проблемы и возможности / А. М. Мелик-Пашаев //
Вопросы психологии. – 1989. – № 5. – С. 11-18.
16. Молодвиченко, Т. А. Образовательная программа школы: современный аспект / Т. А. Молодвиченко
// Образование в современной школе. – 2002. – № 1. – С. 5-12.
17. Монахов, В. М. Тенденции развития содержания общего среднего образования / В. М. Монахов //
Педагогика. – 1990. – № 2. – С. 17-22.
18. Монахов В. М. Дифференциация обучения в средней школе / В. М. Монахов, В. А. Орлов,
В. В. Фирсов // Педагогика. – 1990. – № 8. – С. 42-47.
19. Монахова, Г. А. Образование как рабочее поле интеграции / Г. А.Монахова // Педагогика. – 1997. –
№ 5. – С. 52-55.

�Содержание

20. Ростовцев, А. Н. Культурологический смысл содержания образования / А. Н. Ростовцев //
Социально-политический журнал. – 1995. – № 3. – С. 173-178.
21. Рекомендации по составлению образовательных программ учебных заведений // Завуч. – 1998. – №
2. – С. 68-94.
22. Симухин, Г. Стандартизация профессионального образования: история, опыт, проблемы / Г.
Симухин // Высшее образование в России. – 2001. – № 4. – С. 13-28.
23. Стандарты педагогического образования и оценка его качества в России и за рубежом. – Москва,
1994.
24. Стрелкова, И. И. Гуманитарное и фундаментальное / И. И. Стрелкова // Стандарты и мониторинг в
образовании. – 2001. – № 4. – С. 16-19.
25. Татьянченко, Д. В. Образовательная программа школы: назначение, сущность, структура /
Д. В. Татьянченко, С. Г. Воровязиков // Завуч. – 2002. – № 7. – С. 112-122.
26. Тубельский, А. Н. Для чего и как мы учимся: необходимо изменить содержание общего
образования / А. Н. Тубельский // Школьные технологии. – 2001. – № 5. – С. 123-135.
27. Учебная программа // Педагогический словарь-справочник / сост. О. П. Морозова. – Барнаул, 2000.
– С. 242.
28. Шадриков, В. Современное содержание образования / В. Шадриков // Управление школой:
Приложение к газете «Первое сентября». – 2002. – № 6. – С. 2.
29. Теоретические основы содержания общего среднего образования / под ред. В. В. Краевского, И. Я.
Лернера. – Москва, 1983.
30. Унт, И. Индивидуализация и дифференциация обучения / И. Унт. – Москва, 1990.
31. Шаронова, Н. В. Методические рекомендации по разработке авторской программы учебного курса /
Н. В. Шаронова // Завуч. – 2000. – № 4. – С. 88-91.
32. Усанов, В. Разработка и реализация образовательной программы школы / В. Усанов // Народное
образование. – 1998. – № 7-8. – С. 58-64.
33. Якиманская, И. С. Требования к учебным программам, ориентированным на личностное развитие
школьников / И. С. Якиманская // Вопросы психологии. – 1994. – № 2. – С. 64-76.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="49">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="519">
                  <text>Тырина, Марина Петровна</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="520">
                <text>Содержание современного образования</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="521">
                <text>1. Образование. Педагогика. 2. Теория и методика обучения. 3. содержание образования. 4. федеральные государственные образовательные стандарты (ФГОС). 5. учебные планы. 6. дидактические нормативы. 7. рабочие программы. 8. практические задания. 9. тестовые задания. 10. образовательные учреждения (ОУ).</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="522">
                <text>Содержание современного образования [Электронный ресурс] : учебное пособие / М. П. Тырина ; Алтайский государственный педагогический университет. — 1 компьютерный файл (pdf; 7.15 MB). — Барнаул : АлтГПУ, 2015. — 86 с.&#13;
&#13;
«Содержание современного образования». В пособии представлена динамика освоения студентами основ проектирования содержания современного образования. Предложена система лекционных и практических занятий по разделу «Содержание современного образования» дисциплины «Педагогика». В пособие включены тестовые задания, темы реферативных и курсовых работ, диагностические методики. Пособие обеспечивает основной литературой учебный процесс по направлению 050100.62 «Педагогическое образование».</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="523">
                <text>Тырина, Марина Петровна</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="524">
                <text>Алтайский государственный педагогический университет, 2015</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="525">
                <text>Алтайский государственный педагогический университет</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="526">
                <text>25.01.2016</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="527">
                <text>©Алтайский государственный педагогический университет, 2015</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="528">
                <text>pdf, exe</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="529">
                <text>русский</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="530">
                <text>Учебное пособие</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="531">
                <text>&lt;a href="http://library.altspu.ru/dc/exe/tirina.exe"&gt;http://library.altspu.ru/dc/exe/tirina.exe&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://library.altspu.ru/dc/pdf/tirina.pdf"&gt;http://library.altspu.ru/dc/pdf/tirina.pdf&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="200">
        <name>дидактические нормативы</name>
      </tag>
      <tag tagId="9">
        <name>Образование. Педагогика</name>
      </tag>
      <tag tagId="202">
        <name>образовательные учреждения (ОУ)</name>
      </tag>
      <tag tagId="186">
        <name>практические задания</name>
      </tag>
      <tag tagId="201">
        <name>рабочие программы</name>
      </tag>
      <tag tagId="197">
        <name>содержание образования</name>
      </tag>
      <tag tagId="196">
        <name>Теория и методика обучения</name>
      </tag>
      <tag tagId="57">
        <name>тестовые задания</name>
      </tag>
      <tag tagId="199">
        <name>учебные планы</name>
      </tag>
      <tag tagId="198">
        <name>федеральные государственные образовательные стандарты (ФГОС)</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="39" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="136">
        <src>http://books.altspu.ru/files/original/46/39/_[650].png</src>
        <authentication>68735ccf591e88a20c76612eb1341d84</authentication>
      </file>
      <file fileId="137">
        <src>http://books.altspu.ru/files/original/46/39/Osnovy_pravil_sorevnovanii_po_legkoi_atletike.pdf</src>
        <authentication>024ae088dce8d781251ccf4acb5ab6a3</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="504">
                    <text>Содержание

�Содержание

Об	издании
Основной титульный экран
Дополнительный титульный экран непериодического издания – 1
Дополнительный титульный экран непериодического издания – 2

�Содержание

Министерство образования и науки Российской Федерации
Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение
высшего образования
«Алтайский государственный педагогический университет»

ОСНОВЫ ПРАВИЛ СОРЕВНОВАНИЙ
ПО ЛЕГКОЙ АТЛЕТИКЕ
Учебно-методическое пособие

Барнаул
ФГБОУ ВО "АлтГПУ"
2015

Об издании - 1, 2, 3.

�Содержание

УДК 796.42(075)
ББК 75.711,13я73
О-753

Основы правил соревнований по легкой атлетике [Электронный ресурс] : учебно-методическое
пособие / сост. И. А. Золотухина. – Барнаул : АлтГПУ, 2015.

Рецензент:
Крайник В. Л., доктор педагогических наук, профессор (АлтГПУ)

В данном учебно-методическом пособии изложена информация, регламентирующая процесс
организации и проведения соревнований по лёгкой атлетике.
Издание предназначено для преподавателей и студентов педагогических вузов, ведущих
профессиональную подготовку в области физической культуры и спорта. Может быть востребовано
учителями общеобразовательных школ, тренерами ДЮСШ.
Рекомендовано к изданию редакционно-издательским советом АлтГПУ 12.11.2015 г.
Текстовое (символьное) электронное издание.
Системные требования:
Intel Celeron 2 ГГц ; ОЗУ 512 Мб ; Windows XP/Vista/7/8 ; SVGA монитор с разрешением 1024х768.

Об издании - 1, 2, 3.

�Содержание

Электронное издание создано при использовании программного обеспечения Sunrav BookOffice.
Объём издания - 12 679 КБ.
Дата подписания к использованию: 22.12.2015

Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования
«Алтайский государственный педагогический университет» (ФГБОУ ВО «АлтГПУ»)
ул. Молодежная, 55, г. Барнаул, 656031
Тел. (385-2) 36-82-71, факс (385-2) 24-18-72
е-mail: rector@altspu.ru, http://www.altspu.ru

Об издании - 1, 2, 3.

�Содержание

Содержание
Введение
Часть I. Организация и проведение соревнований
1. Общие положения
1.1. Дисциплины соревнований по легкой атлетике
1.2. Уровни и виды соревнований
1.3. Организация, проводящая соревнования (ОПС)
1.4. Спортивная база (СБ)
1.5. Представитель команды
1.6. Оценка результатов в командных соревнования
1.7. Заявления и протесты
1.8. Отмена соревнований
Часть II. Судейская коллегия
2. Права и обязанности судей
2.1. Общие положения
2.2. Состав судейской коллегии
2.3. Главный судья
2.4. Заместители главного судьи (рефери), руководители служб
2.5. Главный секретарь
2.6. Судьи по бегу и спортивной ходьбе
2.6.1. Стартеры и их помощники
2.6.2. Судьи на дистанции, препятствиях и этапах эстафет
2.6.3. Судьи по спортивной ходьбе
2.6.4. Судьи на финише
2.6.5. Судьи-хронометристы
2.6.6. Судьи полностью автоматизированной системы хронометража / фотофиниша (ПАСХ)
2.7. Судьи по прыжкам и метаниям
2.8. Судьи по измерению скорости ветра
2.9. Судьи по комплектованию, распределению и учету работы судейских кадров
2.10. Судьи по подготовке мест проведения соревнований, инвентаря и оборудования
2.11. Судьи по информации и торжественным церемониалам
2.12. Судьи по подготовке участников к соревнованиям
2.13. Судьи по судейской и информационной технике и связи

�Содержание

2.14. Медицинское обеспечение
2.15. Комендантская служба
2.16. Диспетчер соревнований
2.17. Судьи по допинговому контролю
2.18. Технический представитель президиума коллегии судей – технический делегат ВФЛА
(инспектор)
2.19. Апелляционное жюри
Часть III. Технические правила соревнований
3. Участники соревнований
3.1. Возрастные группы
3.2. Заявки и допуск участников к соревнованиям
3.3. Обязанности и права участников
3.4. Одежда, обувь, номера участников
3.5. Порядок выступления участников (жеребьевка)
4. Места и оборудование соревнований в беге и ходьбе
4.1. Общие положения
4.2. Бег с барьерами
4.3. Бег с препятствиями (стипль-чез)
4.4. Бег по пересеченной местности (кросс), горный бег
5. Правила проведения соревнований по бегу и ходьбе
5.1. Порядок проведения соревнований
5.2. Старт
5.3. Бег и ходьба по лдистанции
5.4. Финиш
5.5. Эстафетный бег
5.6. Бег с барьерами
5.7. Бег с препятствиями (Стипль-чез)
5.8. Спортивная ходьба
6. Общие условия проведения соревнований по прыжкам и метаниям
7. Горизонтальные прыжки
7.1. Требования к месту соревнований

�Содержание

7.2. Правила проведения соревнований по прыжкам в длину и тройному
8. Вертикальные прыжки
8.1. Требования к месту соревнований по прыжкам в высоту
8.2. Правила проведения соревнований по прыжкам в высоту и с шестом
9. Метания
9.1. Общие положения
9.2. Правила проведения соревнований по метаниям
9.3. Общие требования к местам соревнований по метаниям
9.4. Требования к местам соревнований по толканию ядра, метанию диска, молота и «веса»
9.5. Оградительные сетки при метании диска и молота
9.6. Требования к местам соревнований по метанию копья, мяча, гранаты
9.7. Требования к снарядам для метаний
10. Многоборья
10.1. Соревнования по многоборьям
Часть IV. Тестовые задания по правилам соревнований в легкой атлетике
4.1. Вариант I
4.2. Вариант II
4.3. Вариант III
4.4. Вариант IV
4.5. Вариант V
4.6. Вариант VI
4.7. Вариант VII
4.8. Вариант VIII
4.9. Вариант IX
4.10. Вариант X
Библиографический список
Приложения
Приложение 1
Приложение 2
Приложение 3
Приложение 4

�Содержание

Введение
Организация и судейство легкоатлетических соревнований из всех видов спорта являются наиболее
сложными и трудоемкими как по количеству проводимых одновременно видов, так и по координации
работы всей многочисленной по составу судейской коллегии.
Учебно-методическое пособие включает в себя программный материал дисциплин: «Базовые и новые
физкультурно-спортивные виды: Лёгкая атлетика и методика преподавания», «Теория и методика
обучения базовым видам: Лёгкая атлетика», «Методика обучения и воспитания физической культуре»,
«Прикладная
физическая
культура».
Рекомендуется
для
направлений
подготовки:
44.03.01 – Педагогическое образование: Физическая культура; 44.03.05 – Педагогическое образование:
Физическая культура и безопасность жизнедеятельности; 49.03.01 – Физическая культура:
Физкультурно-спортивное образование.
Предлагаемый материал предназначен для тщательного изучения студентами правил соревнований по
легкой атлетике. Необходимость этого обусловливается, во-первых, большим числом легкоатлетических
соревнований, которые проводятся среди школьников, а во-вторых, сложностью проведения этих
соревнований. Легкая атлетика насчитывает около 50 видов различной направленности: ходьба, бег,
прыжки, метания, многоборья, и каждый вид имеет свои особенности.
В учебно-методическом пособии изложена информация, регламентирующая процесс организации,
подготовки, проведения соревнований, их судейства, работы судейской коллегии до, во время и после
соревнований. Изучив правила соревнований по легкой атлетике студенту предлагается на основе
своих знаний ответить на тестовые задания самостоятельно и затем сверить свой ответ с готовыми
вариантами ответов, приведенными в задании.
Все задания скомплектованы в 10 вариантов, в каждом из них имеется 10 вопросов, касающихся
различных ситуаций, которые имеют место при проведении соревнований по легкой атлетике. В
приложении 4 по каждому варианту имеются правильные ответы.

�Содержание

Библиографический	список
1. Жилкин, А. И. Легкая атлетика: критерии отбора / А. И. Жилкин. – Москва : Терра-Спорт, 2006. –
240 с.
2. Жилкин, А. И. Легкая атлетика / А. И. Жилкин. – Москва : Академия, 2005. – 464 с.
3. Лахов, В. И. Организация и судейство соревнований по легкой атлетике / В. И. Лахов. – Москва :
Владос, 2004. – 496 с.
4. Легкая атлетика. Правила соревнований ВФЛА. – Москва : Советский спорт, 2003. – 200 с.
5. Легкая атлетика. Правила соревнований 2006–2007. – Москва : Терра-Спорт ; Олимпия Пресс, 2006.
– 144 с.
6. Легкая атлетика : учебное пособие / под ред. А. И. Жилкина, В. С. Кузьмина, Е. В. Сидорчук. –
Москва : Академия, 2009. – 463 с.
7. Легкая атлетика : учебно-методическое пособие для общеобразовательных школ / под ред.
В. Г. Никитушкина, В. П. Губа, В. И. Гапеева. – Москва, 2005. – 224 с.
8. Макаров, А. Н. Легкая атлетика. Правила соревнований / А. Н. Макаров. – Москва : Терра-Спорт,
2002. – 312 с.
9. Озолин, Н. Г. Настольная книга тренера / Н. Г. Озолин. – Москва : Наука побеждать, 2002. – 863 с.
10. Озолин, Н. Г. Легкая атлетика / Н. Г. Озолин, В. И. Воронкин. – Москва : Физкультура и спорт, 1979.
– 579 с.
11. Правила соревнований по легкой атлетике 2014–2015 гг. / под ред. В. Зеличенко, Е. Орловой. –
154 с.
12. Хоменкова, Л. С. Книга тренера по легкой атлетике / Л. С. Хоменкова. – 3-е изд., перераб. –
Москва : ФиС, 2005. – 398 с.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="46">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="503">
                  <text>Золотухина, Инна Анатольевна</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="505">
                <text>Основы правил соревнований по легкой атлетике</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="506">
                <text>1. Физическая культура и спорт. 2. Легкая атлетика. 3. организация соревнований. 4. правила соревнований. 5. технические правила соревнований. 6. судейская коллегия. 7. тестовые задания. 8. бег. 9. легкоатлетические прыжки. 10. легкоатлетические упражнения. 11. легкоатлетическое многоборье.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="507">
                <text>Основы правил соревнований по легкой атлетике [Электронный ресурс] : учебно-методическое пособие / Алтайский государственный педагогический университет ; [сост. И. А. Золотухина]. — 1 компьютерный файл (pdf; 20.6 MB). — Барнаул : АлтГПУ, 2015. — 174 с.&#13;
&#13;
В данном учебно-методическом пособии изложена информация, регламентирующая процесс организации и проведения соревнований по лёгкой атлетике. Издание предназначено для преподавателей и студентов педагогических вузов, ведущих профессиональную подготовку в области физической культуры и спорта. Может быть востребовано учителями общеобразовательных школ, тренерами ДЮСШ.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="508">
                <text>Золотухина, Инна Анатольевна</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="509">
                <text>Алтайский государственный педагогический университет, 2015</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="510">
                <text>Алтайский государственный педагогический университет</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="511">
                <text>22.12.2015</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="512">
                <text>©Алтайский государственный педагогический университет, 2015</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="513">
                <text>pdf, exe</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="514">
                <text>русский</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="515">
                <text>Учебно-методическое пособие</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="516">
                <text>&lt;a href="http://library.altspu.ru/dc/exe/zolotyhina.exe"&gt;http://library.altspu.ru/dc/exe/zolotyhina.exe&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://library.altspu.ru/dc/pdf/zolotyhina.pdf"&gt;http://library.altspu.ru/dc/pdf/zolotyhina.pdf&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="192">
        <name>бег</name>
      </tag>
      <tag tagId="187">
        <name>Легкая атлетика</name>
      </tag>
      <tag tagId="193">
        <name>легкоатлетические прыжки</name>
      </tag>
      <tag tagId="194">
        <name>легкоатлетические упражнения</name>
      </tag>
      <tag tagId="195">
        <name>легкоатлетическое многоборье</name>
      </tag>
      <tag tagId="188">
        <name>организация соревнований</name>
      </tag>
      <tag tagId="189">
        <name>правила соревнований</name>
      </tag>
      <tag tagId="191">
        <name>судейская коллегия</name>
      </tag>
      <tag tagId="57">
        <name>тестовые задания</name>
      </tag>
      <tag tagId="190">
        <name>технические правила соревнований</name>
      </tag>
      <tag tagId="25">
        <name>Физическая культура и спорт</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="38" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="134">
        <src>http://books.altspu.ru/files/original/14/38/_1[650].png</src>
        <authentication>83a56971264e0c13402a091cb46b9c79</authentication>
      </file>
      <file fileId="135">
        <src>http://books.altspu.ru/files/original/14/38/Stilistika_angliiskogo_iazyka[lingvistika].pdf</src>
        <authentication>7d5c63df10b5896f14a4fb2feaff566a</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="490">
                    <text>Содержание

�Содержание

Об	издании
Основной титульный экран
Дополнительный титульный экран непериодического издания – 1
Дополнительный титульный экран непериодического издания – 2

�Содержание

Министерство образования и науки Российской Федерации
Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение
высшего образования
«Алтайский государственный педагогический университет»

СТИЛИСТИКА
АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
практикум для студентов 4 курса
направление подготовки «Лингвистика»

Барнаул
ФГБОУ ВО «АлтГПУ»
2015

Об издании - 1, 2, 3.

�Содержание

УДК811.111'38(075)
ББК 81.432.1-55я73
С802

Стилистика английского языка [Электронный ресурс] : практикум для студентов
4 курса, направление подготовки «Лингвистика» / сост. И. Ю. Кочешкова. – Барнаул :
АлтГПУ, 2015.

Рецензент:
Шевченко Л. Л. –кандидат филологических наук, доцент АлтГПУ

Во введении описаны цели, задачи и структура курса, система рейтинговой оценки,
дан список рекомендуемой литературы. В основной части практикума студентам
предлагаются основные теоретические положения курса и ключевые дефиниции
изучаемых стилистических приемов, практические задания для работы над темами
семинарских занятий, образцы тестовых заданий, экзаменационные вопросы.
Практикум предназначен для организации семинарских занятий и самостоятельной
работы студентов, обучающихся по направлению подготовки «Лингвистика», профиль
подготовки «Перевод и переводоведение», по дисциплине «Стилистика».
Рекомендовано к изданию редакционно-издательским советом АлтГПУ 12.11.2015 г.
Текстовое (символьное) электронное издание.
Системные требования:
Intel Celeron 2 ГГц ; ОЗУ 512 Мб ; Windows XP/Vista/7/8 ; SVGA монитор с
разрешением 1024х768.
Об издании - 1, 2, 3.

�Содержание

Электронное издание создано при использовании программного обеспечения Sunrav
BookOffice.
Объём издания - 6 496 КБ.
Дата подписания к использованию: 16.12.2015

Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего
образования «Алтайский государственный педагогический университет» (ФГБОУ ВО
«АлтГПУ»)
ул. Молодежная, 55, г. Барнаул, 656031
Тел. (385-2) 36-82-71, факс (385-2) 24-18-72
е-mail: rector@altspu.ru, http://www.altspu.ru

Об издании - 1, 2, 3.

�Содержание

Содержание
Introduсtion
Stylistics as a branch of linguistics
Section 1. Lexical means of expressiveness
Section 2. Syntactical expressive means
Section 3. Stylistic Use of Phraseology. Intertextuality
Section 4. Phonetic and graphical expressive means
Section 5. Functional styles
Section 6. Tests
Examination questions

�Содержание

Introduсtion	
COURSE DESCRIPTION: Stylistics is a linguistic course dealing with the principles of
choice and usage of language means to express thought and emotion under different conditions
of communication. Hence it includes the study of functional styles (registers/ discourses/
genres), and the language and rhetorical resources of English of different levels: grammatical
(morphological and syntactical) expressive means, lexical, phonetical, graphical expressive
means.
COURSE OBJECTIVE: This course is designed to introduce students to the
fundamentals of style theory and practice, of exploiting the relationship between form and
meaning to help them differentiate between different discourses and manners of writing of
different authors, to achieve their awareness of fitness and expressiveness of different language
means in different speech types.
COURSE STRUCTURE:
The bulk of class time is spent in discussing and clearing up the basic concepts and notions of
stylistics, analyzing the functioning of expressive means in fragments taken from both fiction
and non-fiction.
GRADING SYSTEM:
GRADING SYSTEM:
Attending

5%

Participation:

25%

Testing:

20%

Exam:

50%

TEXTBOOKS:
Арнольд, Ирина Владимировна. Стилистика. Современный английский язык :
учебник для студентов вузов / И. В. Арнольд. – 10-е изд. – Москва : Флинта : Наука,
2010. – 383 с.
Гальперин, Илья Романович. Стилистика английского языка : учебник для
студентов институтов и факультетов иностранных языков / И. Р. Гальперин. – Изд. 3-е.
– Москва : URSS : ЛИБРОКОМ, 2010. – 332 с.
Гальперин, Илья Романович. Стилистика английского языка : учебник для
студентов институтов и факультетов иностранных языков / И. Р. Гальперин. – Изд. 2-е,
испр. – Москва : Высшая школа, 1977. – 332 с.
Кузнец, Марианна Давыдовна. Стилистика английского языка : пособие для
студентов педагогических институтов / М. Д. Кузнец, Ю. М. Скребнев. – Санкт-

�Содержание

Петербург : Учпедгиз, 1960. – 173 с.
Кухаренко, Валерия Андреевна. Практикум по стилистике английского языка :
учебное пособие [для студентов факультетов иностранных языков] / В. А. Кухаренко. –
6-е изд. – Москва : Флинта : Наука, 2012. – 183 с.
Скребнев, Юрий Михайлович. Основы стилистики английского языка : учебник
[для институтов и факультетов иностранных языков на английском языке] / Ю. М.
Скребнев. – 2-е изд., испр. – Москва : Астрель : АСТ, 2003. – 222 с.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="14">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="189">
                  <text>Кочешкова Ирина Юрьевна</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="491">
                <text>Стилистика английского языка [Электронный ресурс] : практикум для студентов 4 курса, направление подготовки «Лингвистика»</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="492">
                <text>1. Языкознание. 2. Германские языки. 3. английский язык. 4. стилистика языка. 5. стилистические приемы. 6. практические задания. 7. тестовые задания.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="493">
                <text>Стилистика английского языка [Электронный ресурс] : практикум для студентов 4 курса, направление подготовки «Лингвистика» / Алтайский государственный педагогический университет ; сост. И. Ю. Кочешкова. — 1 компьютерный файл (pdf; 6.31 MB). — Барнаул : АлтГПУ, 2015. — 58 с.&#13;
&#13;
Во введении описаны цели, задачи и структура курса, система рейтинговой оценки, дан список рекомендуемой литературы. В основной части практикума студентам предлагаются основные теоретические положения курса и ключевые дефиниции изучаемых стилистических приемов, практические задания для работы над темами семинарских занятий, образцы тестовых заданий, экзаменационные вопросы. Практикум предназначен для организации семинарских занятий и самостоятельной работы студентов, обучающихся по направлению подготовки «Лингвистика», профильподготовки «Перевод и переводоведение», по дисциплине «Стилистика».</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="494">
                <text>Кочешкова, Ирина Юрьевна</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="495">
                <text>Алтайский государственный педагогический университет, 2015</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="496">
                <text>Алтайский государственный педагогический университет</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497">
                <text>16.12.2015</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="498">
                <text>©Алтайский государственный педагогический университет, 2015</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="499">
                <text>pdf, exe</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="500">
                <text>русский</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="501">
                <text>Практикум</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="502">
                <text>&lt;a href="http://library.altspu.ru/dc/exe/kocheshkova2.exe"&gt;http://library.altspu.ru/dc/exe/kocheshkova2.exe&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://library.altspu.ru/dc/pdf/kocheshkova2.pdf"&gt;http://library.altspu.ru/dc/pdf/kocheshkova2.pdf&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="68">
        <name>английский язык</name>
      </tag>
      <tag tagId="59">
        <name>Германские языки</name>
      </tag>
      <tag tagId="186">
        <name>практические задания</name>
      </tag>
      <tag tagId="184">
        <name>стилистика языка</name>
      </tag>
      <tag tagId="185">
        <name>стилистические приемы</name>
      </tag>
      <tag tagId="57">
        <name>тестовые задания</name>
      </tag>
      <tag tagId="46">
        <name>Языкознание</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="37" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="132">
        <src>http://books.altspu.ru/files/original/14/37/_[650].png</src>
        <authentication>98eb8ccf45dc7cc207afa3a97e197c32</authentication>
      </file>
      <file fileId="133">
        <src>http://books.altspu.ru/files/original/14/37/Stilistika_angliiskogo_iazyka[pedobr]_.pdf</src>
        <authentication>a21789e20a631b81a5a4092c7f5fc35c</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="477">
                    <text>Содержание

�Содержание

Об	издании
Основной титульный экран
Дополнительный титульный экран непериодического издания – 1
Дополнительный титульный экран непериодического издания – 2

�Содержание

Министерство образования и науки Российской Федерации
Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение
высшего образования
«Алтайский государственный педагогический университет»

СТИЛИСТИКА
АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
практикум для студентов 4 курса
направление подготовки «Педагогическое образование»

Барнаул
ФГБОУ ВО «АлтГПУ»
2015

Об издании - 1, 2, 3.

�Содержание

УДК811.111'38(075)
ББК 81.432.1-55я73
С802

Стилистика английского языка [Электронный ресурс] : практикум для студентов
4 курса, направление подготовки «Педагогическое образование» / сост. И. Ю.
Кочешкова. – Барнаул : АлтГПУ, 2015.

Рецензент:
Шевченко Л. Л. –кандидат филологических наук, доцент АлтГПУ

Во введении описаны цели, задачи и структура курса, система рейтинговой оценки,
дан список рекомендуемой литературы. В основной части практикума студентам
предлагаются основные теоретические положения курса и ключевые дефиниции
изучаемых стилистических приемов, практические задания для работы над темами
семинарских занятий, образцы тестовых заданий.
Практикум предназначен для организации семинарских занятий и самостоятельной
работы студентов, обучающихся по направлению подготовки «Педагогическое
образование», профиль подготовки «Иностранный язык (английский)», по
дисциплине «Стилистика», заочная форма обучения.
Рекомендовано к изданию редакционно-издательским советом АлтГПУ 12.11.2015 г.
Текстовое (символьное) электронное издание.
Системные требования:
Intel Celeron 2 ГГц ; ОЗУ 512 Мб ; Windows XP/Vista/7/8 ; SVGA монитор с
разрешением 1024х768.

Об издании - 1, 2, 3.

�Содержание

Электронное издание создано при использовании программного обеспечения Sunrav
BookOffice.
Объём издания - 6 496 КБ.
Дата подписания к использованию: 16.12.2015

Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего
образования «Алтайский государственный педагогический университет» (ФГБОУ ВО
«АлтГПУ»)
ул. Молодежная, 55, г. Барнаул, 656031
Тел. (385-2) 36-82-71, факс (385-2) 24-18-72
е-mail: rector@altspu.ru, http://www.altspu.ru

Об издании - 1, 2, 3.

�Содержание

Содержание
Introduсtion
Stylistics as a branch of linguistics
Section 1. Lexical means of expressiveness
Section 2. Syntactical expressive means
Section 3. Stylistic Use of Phraseology. Intertextuality
Section 4. Phonetic and graphical expressive means
Section 5. Functional styles
Section 6. Tests

�Содержание

Introduсtion	
COURSE DESCRIPTION: Stylistics is a linguistic course dealing with the principles of
choice and usage of language means to express thought and emotion under different conditions
of communication. Hence it includes the study of functional styles (registers/ discourses/
genres), and the language and rhetorical resources of English of different levels: grammatical
(morphological and syntactical) expressive means, lexical, phonetical, graphical expressive
means.
COURSE OBJECTIVE: This course is designed to introduce students to the
fundamentals of style theory and practice, of exploiting the relationship between form and
meaning to help them differentiate between different discourses and manners of writing of
different authors, to achieve their awareness of fitness and expressiveness of different language
means in different speech types.
COURSE STRUCTURE:
The bulk of class time is spent in discussing and clearing up the basic concepts and notions of
stylistics, analyzing the functioning of expressive means in fragments taken from both fiction
and non-fiction.
GRADING SYSTEM:
Attending

10%

Participation:

50%

Testing:

40%

50-100% - credit
TEXTBOOKS:
Арнольд, Ирина Владимировна. Стилистика. Современный английский язык :
учебник для студентов вузов / И. В. Арнольд. – 10-е изд. – Москва : Флинта : Наука,
2010. – 383 с.
Гальперин, Илья Романович. Стилистика английского языка : учебник для
студентов институтов и факультетов иностранных языков / И. Р. Гальперин. – Изд. 3-е.
– Москва : URSS : ЛИБРОКОМ, 2010. – 332 с.
Гальперин, Илья Романович. Стилистика английского языка : учебник для
студентов институтов и факультетов иностранных языков / И. Р. Гальперин. – Изд. 2-е,
испр. – Москва : Высшая школа, 1977. – 332 с.
Кузнец, Марианна Давыдовна. Стилистика английского языка : пособие для
студентов педагогических институтов / М. Д. Кузнец, Ю. М. Скребнев. – СанктПетербург : Учпедгиз, 1960. – 173 с.

�Содержание

Кухаренко, Валерия Андреевна. Практикум по стилистике английского языка :
учебное пособие [для студентов факультетов иностранных языков] / В. А. Кухаренко. –
6-е изд. – Москва : Флинта : Наука, 2012. – 183 с.
Скребнев, Юрий Михайлович. Основы стилистики английского языка : учебник
[для институтов и факультетов иностранных языков на английском языке] / Ю. М.
Скребнев. – 2-е изд., испр. – Москва : Астрель : АСТ, 2003. – 222 с.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="14">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="189">
                  <text>Кочешкова Ирина Юрьевна</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="478">
                <text>Стилистика английского языка [Электронный ресурс] : практикум для студентов 4 курса, направление подготовки «Педагогическое образование»</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479">
                <text>1. Языкознание. 2. Германские языки. 3. английский язык. 4. стилистика языка. 5. стилистические приемы. 6. практические задания. 7. тестовые задания.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="480">
                <text>Стилистика английского языка [Электронный ресурс] : практикум для студентов 4 курса, направление подготовки «Педагогическое образование» / Алтайский государственный педагогический университет ; сост. И. Ю. Кочешкова. — 1 компьютерный файл (pdf; 6.83 MB). — Барнаул : АлтГПУ, 2015. — 57 с.&#13;
&#13;
Во введении описаны цели, задачи и структура курса, система рейтинговой оценки, дан список рекомендуемой литературы. В основной части практикума студентам предлагаются основные теоретические положения курса и ключевые дефиниции изучаемых стилистических приемов, практические задания для работы над темами семинарских занятий, образцы тестовых заданий. Практикум предназначен для организации семинарских занятий и самостоятельной работы студентов, обучающихся по направлению подготовки «Педагогическое образование», профиль подготовки «Иностранный язык (английский)», по дисциплине «Стилистика», заочная форма обучения.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="481">
                <text>Кочешкова, Ирина Юрьевна</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="482">
                <text>Алтайский государственный педагогический университет, 2015</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="483">
                <text>Алтайский государственный педагогический университет</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="484">
                <text>16.12.2015</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="485">
                <text>©Алтайский государственный педагогический университет, 2015</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="486">
                <text>pdf, exe</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="487">
                <text>русский</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="488">
                <text>Практикум</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="489">
                <text>&lt;a href="http://library.altspu.ru/dc/exe/kocheshkova1.exe"&gt;http://library.altspu.ru/dc/exe/kocheshkova1.exe&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://library.altspu.ru/dc/pdf/kocheshkova1.pdf"&gt;http://library.altspu.ru/dc/pdf/kocheshkova1.pdf&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="68">
        <name>английский язык</name>
      </tag>
      <tag tagId="59">
        <name>Германские языки</name>
      </tag>
      <tag tagId="186">
        <name>практические задания</name>
      </tag>
      <tag tagId="184">
        <name>стилистика языка</name>
      </tag>
      <tag tagId="185">
        <name>стилистические приемы</name>
      </tag>
      <tag tagId="57">
        <name>тестовые задания</name>
      </tag>
      <tag tagId="46">
        <name>Языкознание</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="20" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="91">
        <src>http://books.altspu.ru/files/original/17/20/_[650].png</src>
        <authentication>86185e32896c170a470c531a94d606b7</authentication>
      </file>
      <file fileId="92">
        <src>http://books.altspu.ru/files/original/17/20/Communication_Interculturelle.pdf</src>
        <authentication>b2236c188cd710cf7a5d56277a6c7c9c</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="207">
                    <text>Содержание

�Содержание

Об издании
Основной титульный экран
Дополнительный титульный экран непериодического издания – 1
Дополнительный титульный экран непериодического издания – 2

�Содержание

Министерство образования и науки Российской Федерации
Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования
«АЛТАЙСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ПЕДАГОГИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ»

Л.П. Курбатова

Communication Interculturelle
Межкультурная коммуникация
Учебное пособие

Барнаул
ФГБОУ ВО "АлтГПУ"
2015
Об издании - 1, 2, 3.

ISBN 978–5–88210–772–6

�Содержание

УДК 811.133.1(075)
ББК 81.471.1я73
К 93
Курбатова, Л.П.
Communication Interculturelle [Электронный ресурс] = Межкультурная коммуникация : учебное пособие / Л.П. Курбатова. – Барнаул : АлтГПУ, 2015.
Рецензенты:
Акимова Н.Ф., кандидат филологических наук, доцент (Алтайский государственный педагогический университет);
Василенко Т.Н., кандидат филологических наук, доцент (Барнаульский юридический институт МВД России)
ISBN 978–5–88210–772–6
В пособии представлены основные теоретические положения теории межкультурной коммуникации, современные требования к уровню
преподавания и овладения иностранными языками с точки зрения культурного взаимодействия коммуникантов в межъязыковом пространстве.
Пособие содержит также фактологический материал о состоянии и месте французского языка в современном обществе. Кроме того, в данном пособии
представлены вопросы и задания к семинарско-практическим занятиям, экзаменационные требования, тестовые задания для самоконтроля.
Данное учебное пособие предназначено для использования в учебном процессе в преподавании дисциплины “Межкультурная коммуникация” на
французском языке.
Рекомендовано к изданию редакционно-издательским советом АлтГПУ 15 апреля 2015 г.
Текстовое (символьное) электронное издание.
Деривативное издание
Системные требования:
Intel Celeron 2 ГГц ; ОЗУ 512 Мб ; Windows XP/Vista/7/8 ; SVGA монитор с разрешением 1024х768.

Об издании - 1, 2, 3.

ISBN 978–5–88210–772–6

�Содержание

Электронное издание создано при использовании программного обеспечения Sunrav BookOffice.
Объём издания - 13 206 КБ.
Размещено на сайте: 10.07.2015

Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Алтайский государственный педагогический
университет» (ФГБОУ ВО «АлтГПУ»)
ул. Молодежная, 55, г. Барнаул, 656031
Тел. (385-2) 36-82-71, факс (385-2) 24-18-72
е-mail: rector@altspu.ru, http://www.altspu.ru

Об издании - 1, 2, 3.

ISBN 978–5–88210–772–6

�Содержание

Table des matières
Введение
CHAPITRE 1. Une définition de la communication
1.1. La communication? «Tout le monde en parle!»
1.2. Ce que proposent les sciences de la communication
1.2.1. Le modèle du télégraphe
1.2.2. Le modèle du télégraphe et la linguistique
1.2.3. Le modèle de l’orchestre
1.3. Les principaux types de communication
1.3.1. La communication interpersonnelle
1.3.2. La communication de masse
1.3.3. La communication de groupe
1.3.4. Les rites d’interaction
1.4. Les enjeux de la communication
1.4.1. D’ordre identitaire
1.4.2. D’ordre relationnel
1.4.3. D’ordre territorial
1.5. Parler de langue, langage ou de parole?
1.5.1. La langue
1.5.2. Le langage

�Содержание

1.5.3. La parole
CHAPITRE 2. L’interculturel.
2.1. Approche universaliste et culturaliste de la culture
2.2. Les différentes approches de la culture
2.2.1. La culture nationale
2.2.2. La culture régionale
2.2.3. La culture métier
2.2.4. La culture liée a la personnalité des individus
2.3. La notion d’interculturel
2.4. La communication interculturelle
2.5. Malentendus et problèmes de traduction
2.5.1.Tutoiement/vouvoiement
2.5.2. Phonétique
2.5.3. Simplification mais précision des termes
2.5.4. Reformulation
2.6. Les observations liées au co-textuel
2.6.1. L’accent
2.6.2. La gestuelle
2.6.3. Le son, la tonalité
2.7. Les observations liées au contextuel

�Содержание

2.7.1. Culture nationale
2.7.2. Culture de l’implicite
2.7.3. Cultures du matériel, spatial &amp; temporel
2.8. Les observations liées aux interactions
2.8.1. Interactions entre les individus
2.8.2. Personnalités
2.9. L’attitude des expatriés face aux cultures rencontrées
СHAPITRE 3. Quelles pratiques pour améliorer la communication interculturelle?
3.1. Les formations interculturelles
3.2. Developper la dimension interculturelle de l`enseignement des langues
3.2.1. Qu’entend-on par «dimension interculturelle» de l’enseignement des langues?
3.2.2. Quelles connaissances, quelles aptitudes, quels points de vue et quelles valeurs la notion de «compétence interculturelle» recouvre-t-elle, et quelle est
l’importance respective de chacun de ces éléments?
3.2.3. Comment l’enseignant peut-il transmettre la dimension interculturelle s’il n’a jamais quitté son pays?
3.2.4. L’enseignant doit-il etre un «locuteur natif»?
3.2.5. De quelle manière l’enseignant peut-il aller au-dela des stéréotypes et idées fausses qu’il peut lui-meme avoir a l’esprit?
3.2.6. Comment l’enseignant doit-il exploiter les visites d’étude ou les échanges?
3.2.7. Comment l’enseignant peut-il promouvoir la dimension interculturelle tout en respectant le programme et en assurant l’enseignement de la grammaire de la
langue concernée?
3.2.8. De quel matériel l’enseignant a-t-il besoin pour promouvoir la dimension interculturelle?
3.2.9. De quelle manière la «dimension interculturelle» influe-t-elle sur les modes d’enseignement et d’apprentissage?

�Содержание

3.2.10. Comment l’enseignant doit-il aborder les stéréotypes et les préjugés que les apprenants ont a l’esprit?
3.2.11. De quelle manière l’enseignant doit-il évaluer la «compétence interculturelle»?
3.2.12. L’enseignant doit-il suivre une formation particulière?
LES QUESTIONS A DISCUTER
L`INFORMATION UTILE
Les étapes de la révolution technologique dans la communication
Les particularités régionales du francais
La coexistence des usages
Belgique, Suisse et Québec
Les pays créolophones et l'Afrique
Qu'est-ce que la Francophonie?
C`EST A VOUS MAINTENANT:
QUESTIONS POUR L`EXAMEN
TEST
BIBLIOGRAPHIE

�Содержание

Введение
В данном учебном пособии, написанном на французском языке, представлены общетеоретические положения, касающиеся определения, места и роли
понятия “межкультурная коммуникация” в современном межкультурном пространстве.
В этом пособии представлен также подробный анализ методических целей, приемов и установок преподавателя иностранного языка применительно к
образовательному процессу в поликультурном обществе.
Теоретические положения данной работы дополняют практические задания, призванные сформировать у студентов умения и навыки использования
полученных знаний в целях объективного восприятия процессов взаимопроникновения культур в современном обществе, толерантного отношения к
представителям иного языкового и культурного сообщества.
Иллюстративный материал, освещающий вопрос о соотношении вербальных и невербальных средств коммуникации, сопровождается заданиями
практического характера.
Кроме того, в данном пособии широко представлен информационный материал о современном состоянии французского языка в мире, также
рассматриваются вопросы, связанные с тематикой франкофонии в целом и региональных особенностей французского языка в частности. Всем
рассматриваемым темам в области межкультурного взаимодействия коммуникантов в поликультурном обществе соответствуют практические задания,
предусматривающие личностный и творческий подход обучаемых к анализу предлагаемых для обсуждения вопросов.
Учебное пособие содержит вопросы к семинарско-практическим занятиям, вопросы к экзамену и тестовые задания.
Предназначенное для студентов лингвистического института, данное учебное пособие может быть использовано на занятиях по межкультурной
коммуникации, культуре речевого общения и на практических занятиях по французскому языку, изучаемому как первый или второй иностранный язык.

�Содержание

BIBLIOGRAPHIE
1. BAUDRY Pascal. Français et Américains, l’autre rive.Village Mondial/Pearson Education, 2003.
2. BYRAM Michael, GRIBKOVA Bella et STARKEY Hugh. Developper la dimension interculturelle de l`enseignemenent des langues. Une introduction pratique à l`usage
des enseignants. Division des politiques linguistiques. Direction de l’éducation scolaire, extra-scolaire et de l’enseignement supérieur. DG IV. Conseil de l’Europe,
Strasbourg, 2002.
3. BOLLINGER Hofst. Différences culturelles dans le management, Editions d’Organisation. Paris, 1987.
4. BUL Antheal, LOINARD Séverine &amp; SULMONA Maguy-Myriam. Communication interculturelle: gestion nécessaire ou préoccupation superflue? MBA Management
des Ressources Humaines 2004-2005. Octobre 2005.
5. CHANLAT Jean-François. «L’être humain, un étranger pour autrui», paru dans CHANLAT Jean-François (sous la direction de), L’individu dans l’organisation: Les
dimensions oubliées, Editions Eska, Québec, 2000.
6. CHANLAT Jean-François. Article intitulé «Le manager européen à l’écoute de la culture» paru dans KALIKA Michel (Collectif), Management européen et
mondialisation, Editions Dunod, Paris, 2005.
7. CHANTRENNE &amp; MOREAU. Les emplois-jeunes dans la médiation sociale: Une manne sous-exploitée? Annales des Mines.
8. CYRULNIK Boris. «Découvertes: du langage aux langues», Science et Vie (n°227), juin 2004.
9. DE SAINT EXUPERY Antoine. Le Petit Prince, Folio, Paris, 1999.
10. DE SAUSSURE Ferdinand. Cours de linguistique générale, Payot, Paris, 1995.
11. D’IRIBARNE Philippe. Cultures et Mondialisation: Gérer par delà les frontières, Seuil, Paris, 1998.
12. D’IRIBARNE Philippe. La logique de l’honneur, Seuil, Paris, 1993.
13. GEERTZ Clifford. The interpretation of cultures, Basic Books, New York, 2000.
14. GILBERT Patrick, GUERIN Francis &amp; PIGEYRE Frédérique. Organisations et Comportements: Nouvelles Approches, Nouveaux Enjeux, Editions Dunod, Paris,
2005.
15. GOFFMAN Erving. Les rites d’interaction, Editions de Minuit, Paris, 1993.

�Содержание

16. HALL Edward. La danse de la vie: temps culturel, temps vécu, Seuil, Paris, 1984.
17. HALL Edward. Le langage silencieux, Seuil, Paris, 1984.
18. HAGEGE Claude. L’enfant aux deux langues, Odile Jacob, Paris, 1996.
19. MARC Edmond &amp; PICARD Dominique. Relations et communications interpersonnelles, Editions Dunod, Paris, 2000.
20. MUCCHIELLI A. Les sciences de l’information et de la communication, Hachette, Paris, 2001 (3é éd.).
21. REY Alain. «Il faut lutter contre l'hégémonie d'une langue», dans Le Parisien , samedi 23 octobre 2004.
22. ROUSSEAU Jean-Jacques. Essai sur l'origine des langues, Gallimard, Paris, 1990.
23. TROMPENAARS Fons. L’entreprise multiculturelle, Maxima, Paris, 2003.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="17">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="206">
                  <text>Курбатова Людмила Петровна</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="208">
                <text>Межкультурная коммуникация</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="209">
                <text>1. Языкознание. 2. Романские языки. 3. Практическое владение языком. 4. французский язык. 5. межкультурные коммуникации. 6. тестовые задания. 7. культура речевого общения.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="210">
                <text>Межкультурная коммуникация [Электронный ресурс] = Communication Interculturelle : учебное пособие / Л. П. Курбатова ; Алтайский государственный педагогический университет. — 1 компьютерный файл (pdf; 14.6 MB). — Барнаул : АлтГПУ, 2015. — [168] с.&#13;
&#13;
В пособии представлены основные теоретические положения теории межкультурной коммуникации, современные требования к уровню преподавания и овладения иностранными языками с точки зрения культурного взаимодействия коммуникантов в межъязыковом пространстве. Пособие содержит также фактологический материал о состоянии и месте французского языка в современном обществе. Кроме того, в данном пособии представлены вопросы и задания к семинарско-практическим занятиям, экзаменационные требования, тестовые задания для самоконтроля. Данное учебное пособие предназначено для использования в учебном процессе в преподавании дисциплины “Межкультурная коммуникация” на французском языке.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="211">
                <text>Курбатова, Людмила Петровна</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212">
                <text>Алтайский государственный педагогический университет, 2015</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="213">
                <text>Алтайский государственный педагогический университет</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="214">
                <text>10.07.2015</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215">
                <text>©Алтайский государственный педагогический университет, 2015</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216">
                <text>pdf, exe</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217">
                <text>русский</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218">
                <text>Учебное пособие</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="219">
                <text>&lt;a href="http://library.altspu.ru/dc/pdf/kurbatova.pdf"&gt;http://library.altspu.ru/dc/pdf/kurbatova.pdf&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://library.altspu.ru/dc/exe/kurbatova.exe"&gt;http://library.altspu.ru/dc/exe/kurbatova.exe&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="58">
        <name>культура речевого общения</name>
      </tag>
      <tag tagId="56">
        <name>межкультурные коммуникации</name>
      </tag>
      <tag tagId="55">
        <name>Практическое владение языком</name>
      </tag>
      <tag tagId="47">
        <name>Романские языки</name>
      </tag>
      <tag tagId="57">
        <name>тестовые задания</name>
      </tag>
      <tag tagId="50">
        <name>французский язык</name>
      </tag>
      <tag tagId="46">
        <name>Языкознание</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
